「斷捨離」、「極簡」是近幾年很流行的風潮
當然我也不落人後的丟掉很多東西
從最簡單的衣服👚鞋子 👠包包 👜
到從小到大收過的書信💌禮物 🎁
🛒通通丟掉！
若現在要搬家的話
雖然不到一卡皮箱可以搬走🧳
但應該半天就可以打包完成～
不過在檢視櫃子時👀
還是會發現有些「該丟掉」卻沒有丟的東西
竟然是幾本幾乎沒閱讀過的日文原文小說📖
（🙄這些排名第一批丟的東西是怎麼逃過的）
當初買的時候當然是抱有美好想像🏖️
看完日文會進步吧
原文書拿在手上就是有種「假掰感🤩」
感覺整個人都升級了
有2本是我很愛的芥川龍之介
買了大概有個13年吧
太古老真的不容易看👨🦳
（雖然我看過中文版）
只看了頭2頁就送入書櫃
（請好好安睡💤小的就不打擾了）
然後❗️人就是犯賤 😈
幾年前去日本時逛書店時
又再買了一本「窗口邊的小荳荳☘️」
想說這種給小學生看的讀物
應該「孝孤ㄟ落」吧
結果就是被打臉🫣
一樣也是2頁後就送入書櫃
請安眠～
不過 在上了近2年的日文小說課後
突然覺得好像可以再次挑戰原文小說了💪
當初上日文課並不是為了要能看小說
只是想保持接觸日文 保持個熟悉度而已
（所以挑了個不是檢定相關的課程）
沒想到 似乎有點歪打正著
上著上著 閱讀能力也變好了
好像真的可以看原文書了🙋♀️
希望這次真的能看完！
小荳荳應該「大丈夫」👌
芥川的可能需要問老師
（🙇🏻♀️先生 お願い⋯）
沒有留言:
張貼留言